Es ist nicht der erste Schnee, der in dieser Nacht fällt. Und doch wird er das beschauliche Leben von Cas und Nic, zweierlei Schneemännern, verändern. Als Cas bemerkt, wie krank sein Freund ist, macht er kein Federlesen. Sie beschließen, weit nach der Polizeistunde, Doktor Eisenbeiss aufzusuchen. Auf ihrer Suche geraten sie dabei durch ein Büff, das ist ein besonderes Baumtor, in einem Wald.