Este libro recoge las conclusiones más relevantes de mi Tesis Doctoral, defendida en 2005 y merecedora del Premio a la Tesis Doctoral del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana (2006) y del Premio Extraordinario de Doctorado de la Universidad de Alicante (2007). Así, esta obra tiene como fin fomentar la explotación didáctica del diccionario bilingüe castellano/valenciano desde distintas perspectivas, como son, entre otras: la mejora de las habilidades de búsqueda y de utilización del diccionario por parte del estudiante a la hora de aprender una lengua (en concreto, el valenciano), o un apoyo pedagógico activo y enriquecedor del docente cuando enseña la lengua en la clase.