Andere Kunden interessierten sich auch für
![Diferencias en la estructura textual del japonés y el español]( "Diferencias en la estructura textual del japonés y el español")
Diferencias en la estructura textual del japonés y el español19,99 €![El misterio del subjuntivo futuro en español y portugués]( "El misterio del subjuntivo futuro en español y portugués")
El misterio del subjuntivo futuro en español y portugués39,99 €![Metáfora gramátical en el lenguaje académico en español]( "Metáfora gramátical en el lenguaje académico en español")
Metáfora gramátical en el lenguaje académico en español32,99 €![Análisis de errores en el aprendizaje del Español]( "Análisis de errores en el aprendizaje del Español")
Análisis de errores en el aprendizaje del Español63,99 €![Oraciones Pasivas Con Se en el Español Hablado en Maracay- Venezuela]( "Oraciones Pasivas Con Se en el Español Hablado en Maracay- Venezuela")
Oraciones Pasivas Con Se en el Español Hablado en Maracay- Venezuela32,99 €![El aspecto en la perífrasis verbal en el español de México:]( "El aspecto en la perífrasis verbal en el español de México:")
El aspecto en la perífrasis verbal en el español de México:19,99 €![Arabismos en el español]( "Arabismos en el español")
Arabismos en el español38,99 €
En este libro, el estudioso de las cuestiones estatutaria y cualitativa del español en África subsahariana en general y en Guinea Ecuatorial en particular, aborda problemas de índole léxico-estilistica y gramatical en una muestra del español en el país centroafricano. El trabajo se apoya en obras de dos autores ecuatoguineanos, a saber, Juan Tomás Ávila Laurel, nativo de la isla de Annobón, y Raquel Ilonbe, una hispanoguineana nacida en Corisco. Los temas relevantes son entre otros las construcciones perifrásticas como resultantes de contactos linguisticos en contexto plurilingüe; la configuración y la distribución de las fórmulas de tratamiento para segunda persona; las cuestiones de pronombres átonos en funciones de dativo y de acusativo y el léxico. En suma, este trabajo es una valiosa aportación a la caracterización del español, lengua cooficial en Guinea Ecuatorial. Aporta datos importantes para la definición y el conocimiento de la dialectalización de este español "afrohispanobantú".