Es demasiado difícil explicar la noción de "Kikoso" que es una forma salvaje y cruda de nombrar la ducha exterior de una casa de vivienda colectiva. Muy a menudo, este tipo de duchas convencionales y tradicionales hechas de láminas metálicas o ropa vieja o bolsas de rafia, sin puerta ni techo pero que se utilizan como un lugar común seguro para permitir a todas las familias que habitan en el patio tomar un baño por la mañana y por la tarde. Un simple taparrabos puede hacer el papel de puerta y para comprobar si hay alguna anterior dentro, sólo hay que aplaudir con las dos manos, una a la otra.Este libro ha sido traducido con Inteligencia Artificial.