Elektrizität und Himmelsfische - Bulbenko, Andrej;Kajdanowskaja, Marta
18,00 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Sofort lieferbar
  • Gebundenes Buch

1 Kundenbewertung

Der Tag beginnt wie viele Tage zuvor - und endet in einer Katastrophe
Die 14-jährige Marzia erzählt, wie sich von jetzt auf gleich ihr Leben komplett und für immer verändert. Wie aus dem Nichts zwingt ein plötzlicher Raketenbeschuss Marzias Familie zum sofortigen Verlassen der Stadt. Nur mit dem Notwendigsten setzen sie sich in Opas Wagen und fahren - Mutter, Vater, sie, die kleine Schwester und die Großeltern - Richtung Grenze. Auf dieser Flucht erleben sie Gewalt, Not, Willkür und Demütigung und geraten in absurde, surreale Situationen, bis sie schließlich ein Motel an einer Grenze…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Der Tag beginnt wie viele Tage zuvor - und endet in einer Katastrophe

Die 14-jährige Marzia erzählt, wie sich von jetzt auf gleich ihr Leben komplett und für immer verändert. Wie aus dem Nichts zwingt ein plötzlicher Raketenbeschuss Marzias Familie zum sofortigen Verlassen der Stadt. Nur mit dem Notwendigsten setzen sie sich in Opas Wagen und fahren - Mutter, Vater, sie, die kleine Schwester und die Großeltern - Richtung Grenze. Auf dieser Flucht erleben sie Gewalt, Not, Willkür und Demütigung und geraten in absurde, surreale Situationen, bis sie schließlich ein Motel an einer Grenze erreichen. Dort übergibt Marzia ihre Tagebuchaufzeichnungen einem Schriftsteller, Andrej Bulbenko, mit der Bitte, er möge sie erst lesen, wenn sie sich nach Ablauf einer Woche nicht bei ihm gemeldet habe. Marzia meldet sich nicht, und Bulbenko beginnt zu lesen ...
Autorenporträt
 Andrej Bulbenko und Marta Kajdanowskajabilden eine künstlerische Allianz - Andrej Bulbenko ist das Pseudonym eines etablierten ukrainischen russisch schreibenden Autors. Marta Kajdanowskaja ist das Pseudonym einer Schülerin, die während der Zusammenarbeit 15 Jahre alt war. Für sie ist es das literarische Debüt. Beide verbindet eine Fluchterfahrung, das Entsetzen über den Krieg in der Ukraine und der gemeinsame Wunsch, den Lesern und Leserinnen das Leid der Zivilbevölkerung, insbesondere der Kinder, näherzubringen.
Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur Dlf Kultur-Rezension

Ein eindrückliches Jugendbuch über Flucht haben Andrej Bulbenko und Marta Kajdanowskaja, beziehungsweise jene beiden Autoren, die sich hinter diesen Pseudonymen verbergen, geschrieben, meint Rezensentin Sylvia Schwab. Der Hauptteil des Buches funktioniert laut Schwab wie eine Road Novel: Eine Familie macht sich nach dem Überfall Russlands auf die Ukraine auf dem Weg in Richtung erhoffter Sicherheit und bleibt dabei vor allem im Stau stecken, teils auch wegen der Sturheit des Großvaters, der den Wagen lenkt. Sie erleben allerlei nur auf den ersten Blick Komisches, heißt es weiter, ein fahrender Zoo kommt vor, ein Junge mit einer verletzten Schlange taucht auf. All das verweist freilich stets nur auf die Gewalttaten der russischen Armee, stellt Schwab klar. Erzählerin ist die 14-jährige, bereits weltkluge und sehr sprachgewandte Tochter der Familie, die schließlich, das ist Schwab zufolge die Rahmenhandlung, ihre Aufzeichnungen an einen Schriftsteller übergibt. Ein erzählerisch und sprachlich herausragendes, anspielungsreiches Buch ist das, freut sich Schwab, die bis zum Schluss mit der flüchtenden Familie im Zentrum der Handlung mitfiebert.

© Perlentaucher Medien GmbH
Bulbenko und Kajdanowskaja wollen Leserinnen und Lesern mit diesem Buch das Leid der Zivilbevölkerung, insbesondere der Kinder, in Kriegen näherbringen: ihre Angst, ihre Wut, ihre Verzweiflung, ihre Hoffnung. Entstanden ist ein Buch über Flucht, wie man es noch nie gelesen hat - und das einen noch lange begleitet. Katrin Hörnlein Zeit Online 20241017