Elena Burlina bestudeert de antropologie van de Russische cultuur. Het onderwerp van haar onderzoek zijn genres van literatuur, muziek en schilderkunst. Zij toont aan dat het gemeenschappelijk bewustzijn ("wij", "het volk") het wezen en de cultuur van Rusland vorm gaf. De categorie "wij" heeft zich uitgekristalliseerd in Russische genres: de "polyfone roman", het "koorschilderij" en het "muzikale volksdrama". Het inleidende methodologische gedeelte van het boek, gewijd aan de theorie van het genre, is van zelfstandige onderzoekswaarde. Steunend op de enorme humanitaire traditie definieert de auteur genre als geheugen van de cultuur, als "fractal van de cultuur", als belichaming van haar wezen, tijd en ruimte (chronotoop). Het concept van E.Y. Burlina is reeds gebruikt in pedagogische en methodologische uitgaven (zie E.Y. Burlina. Stad - Land - Planeet. De modellen van Humanisme in de Russische Cultuur. - Samara, 1995; E. Ya. De Weg Zo Lang Als De Eeuw. - Moskou, Prosvesjtsjenije, 1993 en 1995). De methodologie van de auteur inzake genre-analyse kan ook worden toegepast op de culturele verschuivingen van de huidige tijd. Elena Burlina's concept van genre-analyse is een ideaal kader voor Russische tentoonstellingen in Europa. Daarin ligt de praktische betekenis van het uitgeven van dit boek bij een internationale uitgeverij.