Diese Arbeit widmet sich der Studie Mittel der phraseologischen Darstellung von emotiven Konzepten in Russisch und Englisch am Beispiel der Konzepte " "-"Stolz"" "-"Scham", " "-"Wut", " "-"Freude". Die Relevanz dieser Studie ist aufgrund der Tatsache, dass die Arbeit im Rahmen der kognitiven Phraseologie, eine moderne Richtung Linguistik durchgeführt wurde, und zielt darauf ab, das Problem der Beziehung von sprachlichen Einheiten und kognitiven Strukturen der Wissensrepräsentation in den Aspekt phraseologische Konzeptualisierung der ausgewählten Emotionen zu studieren.