Il n'y a aucun doute que, de tous les événements théoriques d'échecs qui sont nés du tournoi interzonal de Göteborg en 1955, c'est la naissance de la "variation du pion empoisonné", la création de Paul Keres, qui a sans doute eu la plus grande importance jusqu'à aujourd'hui. Le présent ouvrage n'existerait pas aujourd'hui si l'auteur n'avait pas été stimulé par les nombreux éloges qu'il a reçus à l'occasion de la publication des premières études sur cette ligne de jeu très compliquée. Tout au long de plus de 50 ans, d'une manière ou d'une autre, il a ressenti le besoin de mettre à jour le corps de l'étude, en incorporant les nouveautés intéressantes produites entre les versions, jusqu'à la présente, qui dans la séquence correspond à la quatrième. Plus de 50 ans à travailler sur le même thème, alors que la variation du pion empoisonné achève ses 68 ans d'existence.