Vergiss mal einen Moment, dass Lisa ein Engel ist. Ansonsten hätte sie ganz normale Sorgen und Nöte, zum Beispiel Heimweh. Aber bei ihren Einsätzen auf der Erde - diesmal weit zurück ins sechzehnte Jahrhundert - denkt Lisa nicht daran, dass sie manchmal sogar im Himmel unglücklich ist. Sie soll das Mädchen Cat beschützen, die Tochter eines gefürchtetetn Piraten. Noch ahnt Lisa nicht, wie gefährlich ihre Mission ist . . .