Andere Kunden interessierten sich auch für
![Bibliographie französischer Übersetzungen aus dem Deutschen / Bibliographie des traductions françaises d'auteurs de langue allemande (1487-1944)]( "Bibliographie französischer Übersetzungen aus dem Deutschen / Bibliographie des traductions françaises d'auteurs de langue allemande (1487-1944)")
Bibliographie französischer Übersetzungen aus dem Deutschen / Bibliographie des traductions françaises d'auteurs de langue allemande (1487-1944)302,99 €![The «Fausts» of Gérard de Nerval]( "The «Fausts» of Gérard de Nerval")
The «Fausts» of Gérard de Nerval75,60 €![Kritische Chinabilder aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts]( "Kritische Chinabilder aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts")
Kritische Chinabilder aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts53,95 €![Fremdsprechen]( "Fremdsprechen")
Fremdsprechen10,00 €![Die Geschichte der Translation in Korea]( "Die Geschichte der Translation in Korea")
Die Geschichte der Translation in Korea68,95 €![Why Translation Matters]( "Why Translation Matters")
Why Translation Matters20,99 €![Jesuit Chreia in Late Ming China]( "Jesuit Chreia in Late Ming China")
Jesuit Chreia in Late Ming China114,80 €
Enid Blyton ist ein Phänomen, an dem seit über 50 Jahren kaum ein Kind vorbeikommt. Die Serie "Fünf Freunde" erscheint seit 1953 auf Deutsch und erfreut sich seither ungebrochener Beliebtheit. Allerdings lesen heutige Leser einen anderen Text, als Enid Blyton geschrieben hat. Die vorliegende Arbeit untersucht, warum die Fünf Freunde in den Neuausgaben Jeans tragen, die Buben beim Abwaschen helfen und die wilde Jo kein "Zigeunermädchen" mehr ist. Und warum es heute auf Deutsch über 50 Bände der Fünf Freunde gibt, obwohl Enid Blyton nur 21 geschrieben hat.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.