Este artigo tem como objetivo destacar os progressos da capital colombiana em termos de segurança, refletir sobre os desafios que enfrenta e destacar as críticas da população. Demonstra o lugar importante da relação entre segurança e desenvolvimento na notável transformação de Bogotá nas últimas duas décadas, mas também discute os limites dessa mutação. Essa tensão é o objeto central da reflexão, revelando tanto o trabalho central da política pública na capital quanto a dimensão das tarefas que ela enfrenta. Desafios que se evidenciam na dificuldade de atingir taxas de homicídio de um dígito, na persistência de "enclaves violentos" e na disseminação da violência. As percepções populares reflectem-no, a persistência de práticas como a "limpeza social" revelam-no, e o caminho a percorrer é árduo.