Nicht lieferbar
Halil Cibran... Bütün zamanlarin kalbe en cok dokunan sairlerinden birisi. Lübnandan Amerikaya ulasan hayat yolculugunda dogunun siiri ile batinin aklini yeniden kuran essiz bir dil, ayriksi bir kisilik. Arapca ile Ingilizceyi ilerletmis bir dil büyücüsü. Ask, hayat, kadin, cocuk, erkek, kum, köpük, bulut, dag, ayrilik ne kadar kavram, güzellik, hayat ayrintisi varsa onlara dokunmus, onlara yeniden hayat bir zaman ötesi özne. Ve, Ermis... Halil Cibran ile bir ve ondan adeta daha önde duran on yillardir dilden dile cevrilen bir edebiyat saheseri. Yasadigi yeri terk edip baska bir diyara göcecek olan bir hikmet ehlinin bütün canliligi ile karsimiza cikmasi. Kimse ondan ayrilmak istemez. Oysa gitmektir onun hüneri. Kalanlar o gittigi icin de bilirler ayriligin kiymetini... Her tür insani erdemdir Ermisin aktarmak istedigi. Bazen bir peygamber, bezen bir gezgin, bazen bir sair, ama mutlaka insani, vicdani, ahlak ve Tanrisal güzelliklerle donanmistir Ermisin sesi. Ermis belki de herkesin kendi icinde yitirdigidir. Tirmanmak istedigi dag, gecmek istedigi cöl, tatmak istedigi duru su burada anlam bulur. Bu kisa fakat vurucu eser Türkceye ilk kez Ömer Riza Dogrul tarafindan kazandirilmistir. Dogrulun tercümesi ilk olmanin yaninda Türkcenin devirler icinde olusmus lezzeti ile doludur. Elinizdeki yeni baskida Halil Cibran ve Ermis, tutkunlarini sevkle selamliyor.