Ernest Hemingway in russischer Übersetzung - Orujova, Irina
49,90 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
0 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Die Prosawerke des großen amerikanischen Schriftstellers der Moderne Ernest Hemingway sind für Studenten, Sprachwissenschaftler und Literaturkritiker von Interesse. Der eigenwillige Stil von E. Hemingway war schon immer Gegenstand von Debatten, da einige Kritiker die Sprache seiner Romane und Kurzgeschichten für zu einfach halten, andere hingegen seinen Stil für reich an Sprachfiguren halten. Der eigentümliche Gebrauch von Sprachmitteln bereitet den Übersetzern viele Schwierigkeiten. Das Buch befasst sich mit den Besonderheiten des Schreibstils von E. Hemingway und der Angemessenheit der Übersetzung seiner Romane und Kurzgeschichten ins Russische.…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Die Prosawerke des großen amerikanischen Schriftstellers der Moderne Ernest Hemingway sind für Studenten, Sprachwissenschaftler und Literaturkritiker von Interesse. Der eigenwillige Stil von E. Hemingway war schon immer Gegenstand von Debatten, da einige Kritiker die Sprache seiner Romane und Kurzgeschichten für zu einfach halten, andere hingegen seinen Stil für reich an Sprachfiguren halten. Der eigentümliche Gebrauch von Sprachmitteln bereitet den Übersetzern viele Schwierigkeiten. Das Buch befasst sich mit den Besonderheiten des Schreibstils von E. Hemingway und der Angemessenheit der Übersetzung seiner Romane und Kurzgeschichten ins Russische.
Autorenporträt
Irina Orujova é tradutora e professora na Universidade de Línguas do Azerbaijão em Baku, Azerbaijão. É autora de muitos artigos para revistas, bem como de vários manuais de ensino.