No contexto do francês falado no Burkina Faso, este documento dá particular ênfase a uma componente da gramática francesa: a sintaxe. Mostra como a sintaxe se articula em subconjuntos, cujo conhecimento e domínio são a garantia de uma comunicação eficaz e bem sucedida. O livro mostra que os erros sintácticos não são feitos apenas por falantes "basilectal" ou "mesolectal". Podem também ser feitas por oradores "acrolectal". Utilizando declarações ilustrativas, o autor destaca certas regras sintácticas que permitirão ao leitor adquirir melhores práticas da língua francesa para uma comunicação mais segura. Este livro destina-se a qualquer pessoa interessada na "língua de Molière" e preocupada com a "norma".