Quelque soit le degré de tolérance des plantes aux stades jeunes, la persistance de la population à travers les générations dépend des performances de ces membres au stade reproductif. Il est donc nécessaire de connaître les effets de la contrainte saline sur l'individu mais aussi sur la descendance. A cet effet, une analyse des effets du stress salin a été conduite sur deux générations successives chez une crucifère à cycle court (Brassica rapa L.). Ce travail suggère que la présence de sel dans le milieu affecte la capacité de la population de Brassica rapa à se maintenir dans un tel habitat soumis à une contrainte saline. Cette conclusion tirée de la comparaison de deux générations successives de plantes cultivées en milieu contrôlé est fondée sur des observations :(i), de G0 à G1, le nombre et la capacité germinative des graines diminuent. (ii), parallèlement, la croissance moyenne des plantes est réduite. Les mécanismes de cette évolution peuvent traduire des déficiences physiologiques du système reproducteur et /ou des détériorations du génome. (iii) Les paramètres de développement, et en particulier ceux relatifs à la production de siliques et de graines sont affectés.