Europa Erlesen Vilnius

Herausgegeben:Hell, Cornelius

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

In Vilnius wurde Jahrhunderte in sechs Sprachen gesprochen und geschrieben.Als Litauen seine Unabhängigkeit wieder erlangte, erschienen die großen Vilnius-Romane.Die Texte beziehen sich immer wieder auf dieselben Zentren der Stadt-Topografie von Vilnius: die spätgotische Annakirche, die Kathedrale, das Spitze Tor, auch Tor der Morgenrote oder Ostra Brama genannt, mit dem Marien-Bild, das für Katholiken, Orthodoxe und Unierte aus vier Ethnien- Litauer, Polen, Weißrussen und Russen - ein gemeinsames Objekt der Andacht ist. Doch sie haben ihm unterschiedliche Namen gegeben - wie der Stadt selbst: Vilnius heißt auf Polnisch Wilno, auf Weißrussisch Wilnja, auf Russisch ursprünglich Wilna (davon kommt die deutsche Bezeichnung) und wurde in der Sowjetunion Wilnjus genannt.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Europa erlesen
• Verlag: Wieser
• 1., Aufl.
• Seitenzahl: 250
• Erscheinungstermin: 7. September 2010
• Deutsch
• Abmessung: 160mm x 90mm
• Gewicht: 260g
• ISBN-13: 9783851298260
• ISBN-10: 3851298268
• Artikelnr.: 25650392

Autorenporträt

Cornelius Hell, Literaturkritiker, Autor und Übersetzer, geb. in Salzburg, Studium der Germanistik und Theologie, 1984-86 Lektor für deutsche Sprache und österreichische Literatur an der Universität Vilnius; 2002-08 Feuilleton-Chef der Wochenzeitung 'Die Furche'. Zahlreiche Übersetzungen aus dem Litauischen. Preis des litauischen Schriftstellerverbandes fur die beste Lyrik-Übersetzung in eine Fremdsprache (2004).