Der Mythos von Orpheus und Eurydike wurde im Laufe der Jahrhunderte vielfach erzählt und verarbeitet – immer war es jedoch Orpheus, der im Mittelpunkt des antiken Stoffes stand. Barbara Neuwirth rückt erstmals Eurydike in den Fokus der Geschichte: Nicht Orpheus entscheidet über das Schicksal von Eurydike, sondern Eurydike selbst bestimmt eigenmächtig über ihre Zukunft. Nach verschiedenen Entwicklungsstadien des Textes ist Barbara Neuwirth nun in Form eines Hörspiels eine einzigartige Um- und Neudeutung des Stoffes gelungen, die eine vollkommen andere Perspektive auf den Mythos und den damit verbundenen Erzähltraditionen (erzählt von Männern, über Männer) zulässt. In einem zeitgenössischen Setting an Bord eines Containerschiffes angesiedelt, wird das Schicksal von Eurydike neu verhandelt. Damit setzt Barbara Neuwirth die „Arbeit am Mythos“ (Hans Blumenberg) fort und gibt Anstoß für richtungsgebende Impulse im Sinne einer neuen Lesart. Eine spannende Neuentdeckung des Mythos!