Dit boek analyseert de kwestie van het samenwonen van twee administratieve systemen die zijn geërfd van kolonisatie, namelijk het traditionele chiefdom en de politieke en administratieve autoriteiten in het kanton Lamordé Bittinkodji vanaf de koloniale periode tot het tijdperk van decentralisatie. Het werk stelt ook het probleem van ondergeschiktheid, devaluatie van het gewoonterecht ten opzichte van het moderne recht en het verlies van het initiatief van de wetten die alle traditionele leiders hadden als conservator en bewaarder van de gewoonte die door de voorouders was uitgevaardigd. Het probleem van het traditionele chiefdom is een permanente vraag en ongeacht de aard van de macht (koloniaal, militair, democratie) heeft het altijd relaties gehad met deze traditionele chiefdoms. Hoe evolueerde de relatie tussen de chiefdom van Lamorde Bittinkoji en de politieke autoriteiten van 1908 tot 2011? Wat is de impact van de gemeente op de invloed van de chiefdom op het beheer van de gemeentelijke zaken? Wat zijn de moeilijkheden die de chiefdom van Bittinkoji ondervindt ten opzichte van de gemeentelijke autoriteiten? Dit zijn de belangrijkste vragen die dit werk probeert te beantwoorden.