Bilingual book in German and English
New York, Hamburg, Monaco, Palma, London: Unter den Yachtclubs in aller Welt gibt es einige wenige, die durch ihre Geschichte, ihre sportlichen Aktivitäten und ihre gesellschaftliche Vorbildfunktion herausragen. Aus einst exzentrischen Alt-Herren-Zirkeln sind Unternehmen mit modernen Unternehmensstrukturen gewachsen, bereit und fähig, großen Sport zu organisieren.
Dieses Buch ermöglicht einen Blick hinter die Türen und zeigt, wie sich beispielsweise der Royal Club Nautico Palma de Mallorca wandelte: Vom Schickeria-Treff um den Schauspieler Errol Flynn, Held vieler Piratenfilme, zu einem der weltweit bedeutendsten Segelvereine - und dies unter der aktiven Patronage des segelbegeisterten spanischen Königshauses.
Am gesellschaftlichen wie sportlichen Erfolg der Yachtclubs waren und sind nicht nur in Spanien, sondern überall auf der Welt einfluss- und traditionsreiche Personen wie Aga Khan, die Familie Roosevelt oder Mitglieder des britischen Königshauses beteiligt. Dementsprechend pflegen und bewahren die Yachtclubs bis heute Werte wie Tradition, Sportsmanship, Seemannschaft und Etikette.
Das Buch "Exclusive Yachtclubs" erklärt die Strukturen exklusiver Yachtclubs - ihre Bedeutung, ihre Geschichte, die Menschen, die sie geprägt haben, die Schiffe, die unter ihrem Stander fahren, und wie man heute Mitglied werden kann.
Description in English
New York, Hamburg, Monaco, Palma, London: Among the yacht clubs worldwide there are a few of outstanding significance because of their history, their sporting activities and their role model function in society. The once eccentric old boys clubs became companies with modern corporate structures, ready and capable to organise great sport.
This book takes you behind the scenes and shows for example, how the Royal Club Nautico Palma de Mallorca changed: from a jet set hangout around actor Errol Flynn, hero of many pirate movies, to one of the most important yacht clubs worldwide - and this under the active patronage of the Spanish royal family who was always keen on sailing.
Not only in Spain, but all over the world, influential and tradition-conscious personalities like the Aga Khan, the Roosevelts or members of the British royal family played and still play a part in the social and sporting success of yacht clubs. Therefore yacht clubs cultivate and maintain values like tradition, sportsmanship, seamanship and etiquette until today.
The book "Exclusive Yacht Clubs" explains the structures of exclusive yacht clubs - their meaning, their history, the people who left their mark, the ships that sail under their pennant, and how to become a member today.
New York, Hamburg, Monaco, Palma, London: Unter den Yachtclubs in aller Welt gibt es einige wenige, die durch ihre Geschichte, ihre sportlichen Aktivitäten und ihre gesellschaftliche Vorbildfunktion herausragen. Aus einst exzentrischen Alt-Herren-Zirkeln sind Unternehmen mit modernen Unternehmensstrukturen gewachsen, bereit und fähig, großen Sport zu organisieren.
Dieses Buch ermöglicht einen Blick hinter die Türen und zeigt, wie sich beispielsweise der Royal Club Nautico Palma de Mallorca wandelte: Vom Schickeria-Treff um den Schauspieler Errol Flynn, Held vieler Piratenfilme, zu einem der weltweit bedeutendsten Segelvereine - und dies unter der aktiven Patronage des segelbegeisterten spanischen Königshauses.
Am gesellschaftlichen wie sportlichen Erfolg der Yachtclubs waren und sind nicht nur in Spanien, sondern überall auf der Welt einfluss- und traditionsreiche Personen wie Aga Khan, die Familie Roosevelt oder Mitglieder des britischen Königshauses beteiligt. Dementsprechend pflegen und bewahren die Yachtclubs bis heute Werte wie Tradition, Sportsmanship, Seemannschaft und Etikette.
Das Buch "Exclusive Yachtclubs" erklärt die Strukturen exklusiver Yachtclubs - ihre Bedeutung, ihre Geschichte, die Menschen, die sie geprägt haben, die Schiffe, die unter ihrem Stander fahren, und wie man heute Mitglied werden kann.
Description in English
New York, Hamburg, Monaco, Palma, London: Among the yacht clubs worldwide there are a few of outstanding significance because of their history, their sporting activities and their role model function in society. The once eccentric old boys clubs became companies with modern corporate structures, ready and capable to organise great sport.
This book takes you behind the scenes and shows for example, how the Royal Club Nautico Palma de Mallorca changed: from a jet set hangout around actor Errol Flynn, hero of many pirate movies, to one of the most important yacht clubs worldwide - and this under the active patronage of the Spanish royal family who was always keen on sailing.
Not only in Spain, but all over the world, influential and tradition-conscious personalities like the Aga Khan, the Roosevelts or members of the British royal family played and still play a part in the social and sporting success of yacht clubs. Therefore yacht clubs cultivate and maintain values like tradition, sportsmanship, seamanship and etiquette until today.
The book "Exclusive Yacht Clubs" explains the structures of exclusive yacht clubs - their meaning, their history, the people who left their mark, the ships that sail under their pennant, and how to become a member today.
Zehn Yachtklubs werden in diesem Buch vorgestellt, was sie verbindet, deutet der Titel schon an: Sie sind exklusiv. Das bedeutet, dass man nicht einfach mir nichts, dir nichts hineinstiefeln kann, um sich mal umzusehen. Svante Domizlaff öffnet uns die Tür, selbst die zum New York Yacht Club an der 44. Straße in Manhattan und die zur ebenso schwer zugänglichen Royal Yacht Squadron in Britannien. Das Königliche Yacht-Geschwader residiert in einem Clubhaus, das The Castle genannt wird und am Solent auf der Isle of Wight liegt. Überaus beeindruckend ist auch das neue, von Lord Norman Foster entworfene Domizil des Yacht Club de Monaco, das wie ein Luxusliner am Port Hercule liegt. Der Real Club Náutico de Palma, der Yacht Club Costa Smeralda, der Royal Ocean Racing Club und der Royal Thames Yacht Club aus London sowie der königlich schwedische Yachtclub Kungliga Svenska Segel Sällskapet sind weitere traditionsreiche Vereinigungen, deren Geschichte, Aktivitäten und Clubhäuser der in Hamburg lebende Autor in seiner unnachahmlichen Weise unterhaltsam beschreibt. Deutschlands Segler sind mit dem Kieler Yacht-Club und dem Norddeutschen Regatta Verein würdig vertreten. (lle.)
"Exklusive Yachtclubs". Von Svante Domizlaff, Verlag Delius Klasing, Bielefeld, 160 Seiten, 133 Farb- und drei Schwarzweiß-Fotos, zweisprachig Deutsch/Englisch, Format 31×25 cm, 49,90 Euro.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main