Ce livre vise à explorer de nouvelles stratégies d'écriture qui défient les conventions du roman traditionnel, mais aussi du film traditionnel. Notre travail consiste à démontrer la présence de l'exofiction dans Vincent qu'on assassine de Marianne Jaeglé et dans le film d'animation " La Passion Van Gogh" de Dorota Kobiela et Hugh Welchman. Nous avons commencé par une analyse narratologique, en nous basant sur les théories de Gérard Genette, pour examiner les techniques narratives employées dans le roman et le film. Ensuite, nous avons réalisé une analyse sémiologique des personnages principaux représentés dans chaque oeuvre, inspirée des travaux de Philippe Hamon. Enfin, nous avons adopté une approche comparative, en analysant comment l'exofiction est adaptée d'un média à l'autre, suivant les théories de Julia Kristeva.