Hakiki bir mizah duygusuna sahip, gercek bir yazar. JAMES JOYCE Fakirlik Edebiyati, Flann OBrienin Myles na gCopaleen mahlasiyla 1941 yilinda Irlandaca kaleme aldigi, kirsaldaki Irlandalilarin yasantisini hicvettigi ve yillarca daha bilindik eserlerinin gölgesinde kalsa da yazarin mizah duygusunun hic eksik olmadigi bir roman. Kitap, Irlandanin batisinda, insanlarin yalnizca patatesle beslendigi ve evlerini domuzlarla paylastigi Corkadoragha adinda hayali bir köyde, hic durmayan saganak altindaki aclik ve sefaleti anlatir. Kitabin kahramani Bonaparte OCoonassa, dedesinin kendisine yol göstermesiyle hayata atilir. Daha kücük bir cocukken, Gercek Irlandalilarin kaderi kitaplarin söyledigine göre her daim böyle olmustur; yol boyunca doguya ilerlerken vadinin kiyisinda, kücük, kirec beyazi bir evde yasamak da bu dünyada benim icin güzel seylerin olamayacaginin dogdugumda bana sunulan kanitiydi, diyen OCoonassa, Irlandalilarin kaderinden kacabilecek midir yoksa ona boyun mu egecektir Fakirlik Edebiyati, cilgin komedisinin yani sira korkunc bir kötülük de barindiriyor. Aklima gelen yazarlar icinde sadece OBrienin dehasi bu nitelikleri bu kadar iyi sentezleyebilir. EVENING STANDARD