10 bis 15 % der Kinder und Jugendlichen leiden an psychischen Störungen im Bereich Wahrnehmung, Emotion und Sozialkontakt, was auf einen bio-psycho-sozialen Spannungszustand zurückzuführen ist, der in der Umgangssprache als "Streß" bezeichnet wird. Klaus Hurrelmann nimmt eine differenzierte Bestandsaufnahme der Gesundheitslage der jungen Generation vor, um den Blick für die oft übersehenen und verdrängten Leiden und Belastungen zu schärfen, ohne dabei falsche Dramatisierungen und zivilationskritische Überzeichnungen vorzunehmen.