V monografii rassmatrivaetsya i analiziruetsya nacional'no-kul'turnyj komponent "obshhechelovecheskoe", sfokusirovannyj vo frazeo-sisteme abhazskogo, russkogo i ukrainskogo yazykov. Kul'turu, po ejo glubinnomu smyslu, sleduet priznat' stilistikoj zhiznennogo prostranstva i sushhestvovaniya cheloveka. Otsjuda i simvolika - ejo neot#emlemyj atribut, - vobravshaya v sebya tajnye smysly, kotorye trebujut svoego prochteniya i ponimaniya. Dlya specialistov po lingvokul'turologii, jetnolingvistike, semiotike kul'tury, filologov, vseh, dlya kogo predstavlyaet interes semantika obshhechelovecheskih kul'turotvorcheskih form.