Eine Amerikanerin in einem englischen Nobelinternat - da ist Stress vorprogrammiert. Denn Calypso kann weder sonderlich reiche noch berühmte Eltern vorweisen, und dann dieser Akzent ... Wie es sich für ein Höhere-Töchter-Internat gehört, geht es hier nicht nur darum, möglichst viele coole Typen an Land zu ziehen, sondern hier müssen die Typen auch etwas her machen. Und als ausgerechnet Calypso den englischen Thronfolger Freddie abbekommt, steht St. Augustine natürlich Kopf ...