Farsca, Islam sonrasi dönemde, Arapcadan alinan kelimelerle daha zengin, oldukca gelismis bir edebiyat dili düzeyine yükseldi; bu dilde zengin ve özgün bir edebiyat olustu. Ancak Fars dili ve edebiyati, tarih sürecinde gelisimini önemli ölcüde Türk hükümdar saraylarinin tesviklerine borcludur. Türk hanedan saraylarinda edeb dil Farscaydi. Gaznelilerden baslayarak Selcuklular ve daha sonraki dönemlerde farkli uluslardan Farsca yazan sair ve yazarlar, Türk saraylari cevresinde takdir ve himaye gördüler. Varligini Arapca ve Farsca kelimelerin yogun etkisinde sürdürmüs Divan Edebiyatimiz da, bu dilin derin etkisinde kaldi. Anadolu topraklarinda gecirdigi bu uzun sürecte Farsca, bilim ve edebiyat dünyasinin hizmetine sunulmasi geregine inandigimiz yüz binlerce yazma eseri, oldukca yüklü kültür hazineleri olan kütüphanelerimize armagan etti. Ayni dönemlerde Farscadan dilimize cok sayida kelime, tamlama ve deyim de girdi. Farsca Sözdizimi, kültürümüz ve edebiyatimizin iste bu zengin ve cok degerli hazinelerindeki eserler üzerinde calisma yapacak elemanlari yetistiren üniversitelerimiz ile Fars dili ve edebiyatina ilgi duyan cevrelerin bu alandaki ihtiyaclari göz önünde bulundurularak kaleme alindi. Yogun ilgi gördü. Önemli bir boslugu doldurdu ve simdi dördüncü baskisiyla elinizde. Farsca Sözdizimi sizlere; Firdevs, Attar, Sad, Mevlana, Hafiz, Sehriyar ve daha nice büyük söz ustasi bilge sair ve yazarin dilini, askin dilini ögrenmede kendi dalinda katki sunmayi amacliyor...
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.