Diana Alexeevna Tishkina

FE s komponentom-zoonimom w anglijskom i russkom qzykah

Sopostawitel'nyj analiz

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

V dannoj rabote predstavlena strukturno-semanticheskaya klassifikaciya frazeologicheskih edinic (FE) s komponentom-zoonimom na materiale anglijskogo i russkogo yazykov, rassmotrena korrelyaciya mezhdu motivirovannost'ju FE i vnutrennej formoj, vyyavleny vysokochastotnye i nizkochastotnye zookomponenty, ispol'zujushhiesya v nominacii FE dlya kazhdogo yazyka, a takzhe rassmotreny sposoby dostizheniya adekvatnosti perevoda dannoj gruppy frazeologicheskih edinic s anglijskogo yazyka na russkij i opisany modeli ih perevoda. Krome togo, v prilozhenii predstavlen anglo-russkij slovar' frazeologizmov, ispol'zovannyh v dannoj rabote.

Produktdetails

• Verlag: LAP Lambert Academic Publishing
• Seitenzahl: 184
• Erscheinungstermin: 21. August 2013
• Russisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 12mm
• Gewicht: 292g
• ISBN-13: 9783659441684
• ISBN-10: 3659441686
• Artikelnr.: 39350348

Autorenporträt

Tishkina Diana Alexeewna, kandidat filologicheskih nauk, docent kafedry inostrannyh qzykow KNITU-KAI. Awtor rqda uchebno-metodicheskih posobij i nauchnyh rabot po sopostawitel'noj filologii.