Auf geht's in die Ferien! Erst einmal wird alles Nötige herbeigebracht und im Auto verstaut. An der Raststätte gibt es viel zu sehen, zu essen, zu spielen. Und erst das Meer: der Campingplatz mit Wohnwagen und Zelten, mit Supermarkt und Swimmingpool; der quirlige Hafenplatz und das blaue Meer mit dem weiten Strand zum Schwimmen, Laufen und Spielen; und dann noch die Klippen, wo es so viel zu entdecken gibt. Der Hund Moritz ist auch immer dabei.