Seit ich das Leben von Sabatina James kennengelernt bzw. ihre Bücher gelesen habe (Gefangen zwischen zwei Welten), wurde mir der Unterschied zwischen Christentum und Islam klar. In diesem Buch von Erkan wird mir die Lebensweise von muslimischen Männern hautnah vermittelt, die hier im Westen den
Annehmlichkeiten verschiedener Vergnügen frönen, gleichzeitig aber wachsende Schuldgefühle vor Allah…mehrSeit ich das Leben von Sabatina James kennengelernt bzw. ihre Bücher gelesen habe (Gefangen zwischen zwei Welten), wurde mir der Unterschied zwischen Christentum und Islam klar. In diesem Buch von Erkan wird mir die Lebensweise von muslimischen Männern hautnah vermittelt, die hier im Westen den Annehmlichkeiten verschiedener Vergnügen frönen, gleichzeitig aber wachsende Schuldgefühle vor Allah empfinden.
Auch Serkan lernt wie Sabatina James Jesus und seine Barmherzigkeit kennen, trotz aller Widerstände aus seiner Familie, die ihn schließlich verstößt. Der islamische Glaube ist auch hier äußerst hart und kennt keine Gnade.
Serkan beschreibt sein Leben, seine Zweifel und die Probleme: „Allah war barmherzig, aber ebenso unberechenbar.“ Durch das sündige Leben im Westen mit Parties, Dance und Alkohol wächst bei vielen Muslimen die Angst: „In den Himmel schaffst Du es wohl kaum. Und das bedeutet, Du wirst Brennholz für das Höllenfeuer.“
Serkan lernt durch seine Freundin Katja und ihre Familie die Bibel und eine Christliche Gemeinde kennen, die ihm Heimat und Zuflucht werden. „Bisher war Gebet für mich eine Abfolge von vorgegebenen Körperhaltungen und auswendig gelernten Sätzen gewesen.“ Der Wille von Allah schien wenig durchschaubar und es blieb unklar, ob man in Liebe angenommen wird.
Jesus gab Serkan die neue, barmherzige, angenommene, liebevolle Richtung vor: „Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben. Ohne mich kann niemand zum Vater kommen.“ Er erkennt die untrennbare Einheit der Trinität aus Gott Vater, Gott Sohn und den alle, auch ihn, umschließenden Heiligen Geist.
Serkan gewinnt ein neues Dasein: „Die fensterlosen Wände meines vorherigen Lebens wurden aufgebrochen und in die Löcher wird fortwährend herrlich gemustertes Glas eingesetzt. Jesus ist das Licht, das ein mir alles hell gemacht hat.“
Das Buch beschreibt den ganz normalen Alltag von Serkan höchst spannend und in unterschiedlichen Perspektiven, es lässt einen teilhaben an einem Weg, der sich mit den Worten des Apostel Paulus vollenden möchte: „Ich bin ganz sicher, dass Gott, der sein gutes Werk in euch angefangen hat, damit weitermachen und es vollenden wird bis zu dem Tag, an dem Jesus wiederkommt.“ (Philipper 1,6)
Besonders berührt bin ich von dem Text bzw. den Erlebnissen eines Menschen, der sich nicht in den Vordergrund stellen möchte ob seiner Leistungen, sondern weil er seinen Glauben mit ganzem Herzen lebt und diesen in der gefundenen Nächstenliebe weitergeben und erklären möchte.
Er folgt so auch einer Aussage von Jesus in Matthäus 10.34: „Ich bin nicht gekommen , den Frieden zu bringen, sondern das Schwert“. (Matthäus 10,34) Übersetzt man diesen Satz tatsächlich aus dem Aramäischen in richtiger Weise (Franz Alt: Was Jesus wirklich gesagt hat) , dann heißt er: Seid nicht gutgläubig, seid wachsam! Wenn Ihr Euch mit anderen zusammensetzt, zieht das "Schwert der Worte" und streitet für Eure Sache. Meine Aufopferung, mein Selbstopfer bedeutet nicht Frieden, Erlösung als Automatismus, sie ist eher der Beginn des Kampfes um Wissen und Wahrheit.
Besser als viele Christen, die nicht mehr wissen, was in der Bibel geschrieben steht, erklärte Serkan einem Mann aus Albanien, warum er vom Islam zum Christentum konvertierte. Ich habe den Eindrucke, dass viele Christen einen solchen Nachhilfeunterricht gut gebrauchen könnten.
Buchempfehlungen zu diesem Thema:
Ilhan Arsel, Frauen sind Eure Äcker
Burkhard Hofmann, Und Gott schuf die Angst
Sabatina James, Sterben sollst Du für Dein Glück, Gefangen zwischen zwei Welten
