Heute stelle ich euch ein wahrlich liebevoll und brillant gemachtes Rätselbuch für alle Spürnasen vor. Zusammen mit Sherlock Holmes, Dr. Watson, dem Polizei-Inspektor Lestrade und Schlingel, Sherlocks Hund, werden die Leser eingeladen, bei den Ermittlungen von insgesamt 9 Detektivfällen mitzuhelfen.
Es werden zuerst Indizien gesammelt, Alibis überprüft und nacheinander durch Kombinieren die…mehrHeute stelle ich euch ein wahrlich liebevoll und brillant gemachtes Rätselbuch für alle Spürnasen vor. Zusammen mit Sherlock Holmes, Dr. Watson, dem Polizei-Inspektor Lestrade und Schlingel, Sherlocks Hund, werden die Leser eingeladen, bei den Ermittlungen von insgesamt 9 Detektivfällen mitzuhelfen. Es werden zuerst Indizien gesammelt, Alibis überprüft und nacheinander durch Kombinieren die Verdächtigen ausgeschlossen bis man den Täter gefunden hat. Ein Spaß nicht nur für Kinder!
Die Kriminalfälle wurden alle kindgerecht und humorvoll von der Französin Sandra Lebrun geschrieben und hervorragend von Anja Neudert ins Deutsche übersetzt. Jeder der abwechslungsreichen Fälle spielt an einem anderen Ort oder in einem anderen Land und ist eher von harmloser Natur (Bsp.: Katzenmumien wurden gestohlen, Vorhänge abgeschnitten oder ein Kater verschwand).
Einige kurze Sätze sind in Spiegelschrift oder einer anderen Geheimschrift geschrieben. Da kommt niemals Langeweile auf! Ganz spielerisch und nebenbei werden das Leseverständnis, das Kombinationsvermögen und das logische Denken trainiert. Falls etwas bei der Auflösung noch unklar sein sollte, gibt es eine sehr ausführliche Lösungsseite, die bei der Herleitung hilft. Das Buch wird für Leser ab 9 Jahren empfohlen, doch mit etwas Unterstützung werden auch pfiffige jüngere Kinder ihre Freude beim Lösen der Fälle haben.
Sehr gefallen hat mir der Humor, der in allen Texten, Beschreibungen und Illustrationen mitschwingt und mich oft zum Schmunzeln gebracht hat. So haben zum Beispiel die Verdächtigen und andere vorkommenden Charaktere die genialsten Namen: Hans H. Lunke, Beatrix Plosion, Harry Volver, Anna Lyse (die Kriminaltechnikerin), Gunter B. Weiß (der Kommissar), Kaleida Bügel (die Garderobendame) usw.
Ich liebe solche Wortspiele!
Auch die farbenfrohen, comicartigen Illustrationen von Loïc Méhée sind der Knaller! Seine Figuren und deren Gesichtsausdrücke machen einfach gute Laune!
Einen einzigen Kritikpunkt habe ich jedoch. Bei den Steckbriefen der Verdächtigen fiel mir auf, dass die meisten der vorgestellten Menschen teilweise stark untergewichtig beschrieben werden. Hier nur drei Beispiele:
Sylvia von Murx ~ 1,77 m, 50 kg
Hans H. Lunke ~ 1,90 m, 72 kg
Miss Milla ~ 1,69 m, 47 kg
Dies sollte meiner Meinung nach vom Verlag überarbeitet und an realistische Maße angepasst werden, denn gerade für die Zielgruppe des Rätselbuches kann solch ein verzerrtes Bild von "normalem" Körpergewicht fatal sein.
Nichtsdestotrotz ist dieses Buch eins der besten und lustigsten Mitmachbücher, die ich je lesen durfte. Auch Lesemuffel werden begeistert sein!
Ein kurzweiliges, originelles Buch für alle großen und kleinen Rätselfreunde und Fans von Sherlock Holmes, welches ich voll und ganz empfehle!
