Das Mädchen Astrid lebt mit ihrer Familie im beschaulichen Städtchen Trablingen. Als sie auf dem Rückweg von ihrem Großvater in den Bergen von einem Sturm überrascht wird, flüchtet sie sich in eine versteckte Höhle und begegnet dort Fiona, einem der magischen Pferde aus Bellas Herde. Damit geht für Astrid ein lang gehegter Traum in Erfüllung. Als ein Feuernix beinahe das Haus von Astrids Familie in Brand steckt, hilft Fiona ihrer neuen Freundin zu erkennen, dass nicht immer alles so ist wie es scheint.