Die vorliegende Arbeit hat die Erarbeitung eines Firmenglossars für die Geschäftskommunikation eines in Deutschland ansässigen mittelständischen Unternehmens, welches im Bereich der Schienenfahrzeuginstandhaltung tätig ist, zum Ziel. Die Sprachrichtungen sind Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch. Die Einträge sollen sich einerseits auf wirtschaftliche, andererseits auf technische Sachverhalte beziehen, da beide Bereiche für die unternehmensinterne Kommunikation im Alltag erforderlich sind.