Nie wieder will Merle auf Safino reiten! Der stolze Araberhengst ist zwar wunderschön - aber für Merle einfach zu ungestüm. Emily versucht vergeblich, ihre Freundin umzustimmen. Doch dann entdecken die beiden Mädchen in der Bibliothek des Kunterbunten Reiterhofs ein uraltes Buch ... und finden sich plötzlich mitten in der Wüste wieder.