Questa ricerca è stata condotta con l'obiettivo di raccogliere ed elencare le specie presenti nei campi di alta quota di Espírito Santo, in Brasile, che sono state raccolte dai botanici nel corso di molti anni di spedizioni sul campo in queste regioni remote. Ci auguriamo che questa Checklist faciliti nuove ricerche e strategie più efficaci per la conservazione di queste specie, molte delle quali sono endemiche e a rischio di estinzione a causa della pressione dello sviluppo umano sulle loro popolazioni naturali. Oggi siamo certi che più perdiamo la diversità floristica delle montagne, più il nostro ecosistema nel suo complesso diventerà vulnerabile. Questo studio è stato condotto durante la mia ricerca universitaria sotto la guida del ricercatore e medico Gustavo Martinelli, che attualmente è il direttore responsabile del Centro nazionale per la conservazione della flora presso il Giardino botanico di Rio de Janeiro. Ho realizzato questo lavoro con uno stile leggero e didattico, ma senza perdere il rigore scientifico. Spero che la lettura sia piacevole! Saluti, Lucas Koellreutter.