Kazhdyj, kto znakom s kul'turnoj deqtel'nost'ü Voenno-morskogo flota, znaet, naskol'ko wazhna morskaq istoriq dlq ätogo uchrezhdeniq i lüdej, kotorye w nem sluzhat. Oni takzhe znaüt, chto w Portugalii trudno najti druguü organizaciü, kotoraq wnesla by stol' znachitel'nyj wklad w ätu otrasl' istorii. Vot pochemu, kogda w nashej strane (da i w drugih stranah) goworqt o morskoj istorii, neizbezhno wsplywaet imq woenno-morskogo flota. Otsüda wytekaet aktual'nost' izucheniq istoriograficheskoj deqtel'nosti, razwiwawshejsq w ego ramkah, znaq, chto w konechnom itoge äto otrazit äwolüciü samoj portugal'skoj morskoj istoriografii. V to wremq, kogda flot, pohozhe, okonchatel'no otkrylsq dlq akademicheskogo mira - w chastnosti, blagodarq ukrepleniü magistratury po morskoj istorii i deqtel'nosti Centra woenno-morskih issledowanij (poslednie wehi), - nesomnenno, neobhodimo podderzhiwat' balans i sostoqnie igry, chto my i pytaemsq sdelat' w ätoj knige.