O meu estágio na Clinique du Bois foi um ponto de viragem na minha responsabilidade e consciência da razão pela qual eu estava a receber esta formação através do meu hospital. Tive então tempo para ler e fazer um balanço da situação neste trabalho. O meu estágio e a redacção do meu trabalho permitiram-me obter um acordo de serviço para preencher o vazio estrutural na minha LISP. O desafio continua a ser funcionar de acordo com as novas especificações regionais 2018-2023. Este trabalho sofre de uma falta de detalhes sobre as principais fases da sua implementação. Tomei conhecimento da circular Laroque, do relatório Delbecque e da circular DHOS de 19 de Fevereiro de 2002. O meu trabalho tem o mérito de me ter dado uma visão detalhada da organização nacional de estruturas de cuidados paliativos. Estou orgulhoso dos conhecimentos adquiridos durante a minha formação e de acordo com o esquema antigo. O desafio agora é dominar esta nova ferramenta através da leitura, o trabalho que será coroado pela obtenção de outros diplomas em cuidados paliativos.