Wo fängt das Universum an, wo hört es auf? Sich diese Dimensionen vorzustellen, ist keine leichte Übung. Trotzdem versucht das fortytwomagazine es in dieser Ausgabe, denn das Weltall bietet nicht nur Platz für Spekulationen über außerirdisches Leben oder romantische Träumereien beim Blick in den Sternenhimmel. Auch wenn es sich weit entfernt anfühlt, hat es direkten Einfluss auf unser Leben. Wie in jeder Ausgabe beleuchten sie außerdem auch dieses Mal zehn verschiedene Disziplinen und somit zehn Perspektiven. So beschäftigt sich das Magazin unter Anderem mit der Problematik des Weltraummülls, der Rolle staatlicher Weltraumorganisationen und man fragt sich wie es ist, rund 400 Kilometer über der Erde zu leben und den Alltag in der Internationalen Raumstation ISS auf engstem Raum zu meistern.Für diese fünfte Ausgabe hat sich das fortytwo-Team aber nicht nur inhaltlich ins All gewagt, auch hier auf der Erde wurde Neuland betreten: fortytwomagazine wird nun von Slanted Publishers, einem international ausgerichteten Verlagshaus mit Sitz in Deutschland, vertrieben, die sich auch für das neue Design des Magazins verantwortlich zeichnen.