Lissethe Herrera estudió Ciencias del Lenguaje, especializándose en Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Desde 2019 se dedica a la traducción literaria y es responsable de la traducción de Lector Activo de Mark Leslie, Enemigos... y más, Mi Vampiro Secreto y Lágrimas de Ángel de Anna Katmore.