I modi di dire, i proverbi e le espressioni inglesi sono una parte importante dell'inglese quotidiano. Vengono fuori di continuo sia nell'inglese scritto che in quello parlato. Poiché i modi di dire non hanno sempre un senso letterale, dovrai familiarizzare con il significato e l'uso di ciascun idioma. Questo può sembrare un sacco di lavoro, ma imparare i modi di dire è divertente, soprattutto quando si confrontano i modi di dire inglesi con quelli della propria lingua. Imparare a usare i modi di dire e le espressioni comuni farà sembrare il tuo inglese più nativo, quindi è una buona idea padroneggiare alcune di queste espressioni. Le tabelle qui sotto sono organizzate in base a quanto sono comuni i modi di dire nell'inglese americano. Puoi iniziare imparando le espressioni idiomatiche inglesi molto comuni, poiché sono quelle che incontrerai regolarmente guardando i film o la TV americana, o visitando gli Stati Uniti. Quando hai imparato quelli, passa al resto. Nessuno dei modi di dire in questa pagina è insolito o fuori moda, quindi puoi essere sicuro di usarli con i madrelingua inglesi di tutti i paesi di lingua inglese.