Die Gruppenreise nach Neu-England verläuft aufregender, als es sich die Freundinnen Emma und Paula vorgestellt haben. Unter den Teilnehmern findet sich Emmas geschiedener Mann nebst - jüngerer - Gattin, und Paula verliebt sich in einen charmanten Schwindler: reichlich Stoff für Turbulenzen.