Het onderzoek richt zich op de problematiek van religieuze en filosofische concepten in de nationale cultuur, hun oorsprong en de manier waarop ze concreet worden toegepast. We proberen te achterhalen in welke vorm verschillende schrijvers in de literatuur van de 20e eeuw een aantal universele bewustzijnsparadigma's hebben en zich laten zien. Twee van deze talrijke paradigma's werden gekozen - Vrijheid en het Kruis. De 19e en 20e eeuw creëren talrijke mythen over de Vrijheid, waarvan er drie (de Revolutionaire Utopie, de Russische Idee en de Amerikaanse Droom) door ons worden beschouwd door de werken van B.Pasternak, T.Wolf en R.P.Warren. De studie van onze geselecteerde auteurs (vertegenwoordigers van verschillende culturen) laat ons toe om vanuit dit oogpunt de band tussen nationale culturen en religieuze traditie (Pasternak met Orthodoxie, T. Wolf en R. P. Warren met Protestantisme) duidelijker te identificeren. De materialen kunnen worden gebruikt en meegenomen in de ontwikkeling van een cursus literatuur, culturele studies en landenstudies voor middelbare en hogere scholen.