Vor achtzehn Jahren war dem Rechtsanwalt Hector Loursat die Frau davongelaufen. Seitdem lebt der 48jährige in der großen Villa allein mit seiner 20jährigen Tochter Nicole. Doch die beiden sehen sich nur zu den gemeinsamen Mahlzeiten. Ansonsten hat sich Loursat völlig zurückgezogen. Die meisten
Zimmer des alten Hauses mit den zwei Flügeln hat er schon seit Jahren nicht mehr betreten. Tagsüber…mehrVor achtzehn Jahren war dem Rechtsanwalt Hector Loursat die Frau davongelaufen. Seitdem lebt der 48jährige in der großen Villa allein mit seiner 20jährigen Tochter Nicole. Doch die beiden sehen sich nur zu den gemeinsamen Mahlzeiten. Ansonsten hat sich Loursat völlig zurückgezogen. Die meisten Zimmer des alten Hauses mit den zwei Flügeln hat er schon seit Jahren nicht mehr betreten. Tagsüber vertieft er sich in seinem Arbeitszimmer in juristische, historische und philosophische Werke. Dazu hat er sich das Weintrinken angewöhnt: drei Flaschen jeden Tag und immer der gleiche Burgunder. Betrunken ist er jedoch nie.
Eines Abends hört Loursat im Haus ein sonderbares Geräusch. Ein Peitschenknall oder ein Pistolenschuss? Er klopft am Zimmer seiner Tochter: Ob sie ebenfalls etwas gehört hätte? Als sie gerade verneint, stürmt aus dem Obergeschoss ein Mann im Regenmantel die Treppe hinunter. Loursat will sich Gewissheit verschaffen und entdeckt in einer Dachkammer einen Mann, der gerade im Sterben liegt. Er hat aus nächster Nähe eine Kugel in die Brust bekommen. Daraufhin ruft Loursat seinen Cousin an, den Staatsanwalt Rogissart.
Die heikle Angelegenheit spricht sich in dem kleinen Städtchen Moulin natürlich schnell herum, vor allem, da Rechtsanwalt Loursat immer noch ein angesehener Bürger ist. Im Laufe der polizeilichen Ermittlungen muss dieser jedoch die erschreckende Enthüllung zur Kenntnis nehmen, dass sein halb verlassenes Haus von jungen Leuten genutzt wurde, die hier nächtelange Partys feierten. Eine seltsame Gruppe, denn die Mitglieder mussten jede Woche einen gestohlenen Gegenstand abliefern.
Einer von ihnen ist Emile Manu, der bei einem Buchhändler in die Lehre geht. Er ist der Geliebte seiner Tochter und hat mit einem gestohlenen Auto einen Mann überfahren. Der Verletzte war allerdings ein gefährlicher Kerl, der nun ultimative Forderungen stellte. Was tun? Man entschloss sich daher, ihn einfach zu beseitigen.
Schnell ist Emile der Hauptverdächtige. Zum einen war er der Fahrer des Unglückswagens, zum anderen war er an dem besagten Abend im Haus des Rechtsanwalts. Er war derjenige, dem Loursat auf der Treppe begegnet war. Die verworrenen Ereignisse bringen Loursat jedoch ins Leben zurück und so übernimmt er Emiles Verteidigung. Schließlich liebt seine Tochter diesen jungen Mann.
Der Roman, der bereits mehrfach verfilmt wurde, erschien 1940 unter dem Originaltitel „Les inconnus dans la maison“, während die deutsche Erstausgabe erst 1978 im Diogenes Verlag unter dem Titel „Die Unbekannten im eigenen Haus“ veröffentlicht wurde. Diese Übersetzung wurde jetzt für die neue Edition der „Ausgewählten Romane“ noch einmal überarbeitet.
Manfred Orlick
