Andere Kunden interessierten sich auch für
![Johann Ohneland. Jean sans terre]( "Johann Ohneland. Jean sans terre")
Johann Ohneland. Jean sans terre29,95 €![Die größte der Raubkatzen. Le plus grand des félins]( "Die größte der Raubkatzen. Le plus grand des félins")
Die größte der Raubkatzen. Le plus grand des félins10,00 €![Weg, fünf Füße breit]( "Weg, fünf Füße breit")
Weg, fünf Füße breit16,50 €![Die Chimären]( "Die Chimären")
Die Chimären10,00 €![Die erogene Stunde]( "Die erogene Stunde")
Die erogene Stunde12,00 €![Seelenperlmutt]( "Seelenperlmutt")
Seelenperlmutt18,00 €![Der Raum zwischen zwei Wörtern / L'espace entre deux mots]( "Der Raum zwischen zwei Wörtern / L'espace entre deux mots")
Der Raum zwischen zwei Wörtern / L'espace entre deux mots38,00 €
"fut bâti" ist der zweite Gedichtband von Jean Daive, den Werner Hamacher 1979/80 übersetzt und dem Suhrkamp Verlag zur Veröffentlichung angeboten hatte, wo bereits Decimale Blanche, die "Weiße Dezimale" in der Übersetzung von Paul Celan, erschienen war. Suhrkamp lehnte ab. Jetzt aus dem Nachlass von Werner Hamacher im Deutschen Literaturarchiv in Marbach herausgegeben von Urs Engeler, zweisprachig Französisch und Deutsch, mit einer Vorbemerkung von Werner Hamacher zur Ankündigung des Buches. "Ward gebaut spannt sich aus in der Perspektive vom Schrei bis zum Satz, siebenmal unterbrochen von sieben Zyklen, bis zum Rück-Schrei von Körper und Erinnerung, der siebenmal versucht, ein Substantiv zu artikulieren, Sprache zu finden. Die Geschichte der Sprache wird durch den Körpertext erzählt, während die Geschichte der Sprache durch den Körpertext gebrochen wird. Doppelte Bewegung einer Sprache, die dazu neigt, ihre eigene Erzählung zu formulieren, die versucht zu erscheinen: ward gebaut, was nicht ist." (Jean Daive)
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.