10 altbekannte Märchen, futuristisch neu erzählt
Als ich das Cover zu dieser Märchensammlung zuerst gesehen habe, war ich ehrlich gesagt überhaupt nicht interessiert. Die Zeichnung sah sehr kindlich und zusammengewürfelt aus für mein Empfinden. Ich bin allerdings bei den Worten FAIRY TALES im
Titel stutzig geworden, denn ich liebe alle Märchen, egal ob als Print oder Film. Und nach einem Blick…mehr10 altbekannte Märchen, futuristisch neu erzählt
Als ich das Cover zu dieser Märchensammlung zuerst gesehen habe, war ich ehrlich gesagt überhaupt nicht interessiert. Die Zeichnung sah sehr kindlich und zusammengewürfelt aus für mein Empfinden. Ich bin allerdings bei den Worten FAIRY TALES im Titel stutzig geworden, denn ich liebe alle Märchen, egal ob als Print oder Film. Und nach einem Blick in die Inhaltsangabe dachte ich mir, dass ich es hier doch auf einen Versuch ankommen lassen sollte und gönnte mir dadurch interessante Lesestunden.
In diesem Buch werden 10 bekannte Märchen neu erfunden und erzählt. In einigen Varianten erkennt man eindeutig die Grundideen der Sagen, in anderen wird sehr vom Inhalt abgewichen. Witzig fand ich die Vielfalt der Darstellungsmöglichkeiten, u.a. als Kurzgeschichte, Lied, Tagebucheintrag.
Der Rowohlt Verlag (hier: Rotfuchs) platziert Future Fairy Tales in die Jugendliteratur, dem ich nur bedingt zustimmen kann. Eine 13jährige gehört meiner Ansicht nach nicht unbedingt zur Zielgruppe, denn sie wird einige Andeutungen und Darstellungen nicht verstehen können. Ich finde, es ist eher ein futuristischer Erzählband für Erwachsene und Junggebliebene oder vielleicht für höhere Jahrgängen an Schulen als Lektüre geeignet.
Die einzelnen Abschnitte/Kapitel/Märchen sind angenehm kurz gehalten. Der Print (ich habe das eBook gelesen) umfasst 272 Seiten und Future Fairy Tales ist am 09.03.2022 erschienen.
Ich habe nicht alle Märchen auf Anhieb erkannt, aber mich dann doch über ein Wiedersehen mit u.a. Dornröschen, Aschenbrödel, Rapunzel, Sterntaler gefreut.
Als Grundidee oder Hintergrundstory wird der Leser gleich zu Beginn von der Autorin, Holly-Jane Rahlens bzw. der Übersetzerin Christiane Steen, darüber aufgeklärt, dass wir uns im Jahr 2440 befinden und dass es bereits seit Ewigkeiten keine Bücher/Prints mehr gibt. Es wurde sich dazu entschlossen, dass nach etlichen Jahren die 1000 schönsten Geschichten/Märchen der letzten 1000 Jahre gedruckt werden sollten und dies ist ein Buch davon.
Der Schreibstil hat mir ganz gut gefallen und ich kam gut in meinen Lesefluss. Einige Interpretationen lagen mir nicht so sehr, aber das ist wahrscheinlich alles Geschmackssache.
Ich habe mich auf jeden Fall gut unterhalten gefühlt; auch von den einzelnen Ausführungen der Märchen in dieser beschriebenen Zukunft. Bei der Namensfindung zu Dawn Rose Sheen (Dornröschen) musste ich schon etwas in mich hineinlächeln.
Ich kann eine Leseempfehlung abgeben für alle, die Märchen lieben und offen sind für neue Sichtweisen und Ansätze (4/5 Sterne*****)!
