A narratologia é também designada por "leitura estruturalista do texto". O livro oferece uma forma profunda de aplicar os conhecimentos narratológicos a qualquer texto. Gabriel Garcia Marquez é um escritor internacionalmente célebre cuja ficção foi aqui submetida ao escrutínio narratológico. O livro trata, em geral, da aplicação do modelo e da teoria narratológica de Genette à ficção selecionada de Garcia Marquez. O livro inclui também uma história detalhada e funcional da narratologia. As narrativas mágico-realistas de Márquez são narratologicamente "metalépticas", mostrando a lógica do seu "ser" e pondo em dúvida o sentido normal de realidade e ficção. O maior desafio vem do seu tratamento único, mágico e real do tempo como uma categoria fundamental da narratologia. Muitos estudiosos consideraram a ficção de Garcia muito complexa e difícil de ler e compreender. Neste livro, esta dificuldade foi contrariada através da descoberta do conceito básico de tempo que é o "tempo figurativo", ou seja, completamente diferente do conceito de tempo essencialmente linear. Este conceito de tempo é linear e circular e paranormal, encorajando-nos simultaneamente a redefinir o que é, afinal, LÓGICO.