Dr Vincent McKee is to be commended for producing an ambitious comparative analysis of language activism and promotion in Scotland and Northern Ireland. His insights are a valuable contribution to the ongoing debate on how the societal condition of the Gaelic groups on both sides of Sruth na Maoile can be advanced.