17,50 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
0 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Gedichtesammlung in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) des syrisch-deutschen Dichters Kusai Alibrahim, ins Deutsche übertragen von Dichterin Susanne Burk. Dieser Diwan beinhaltet über 90 wunderschöne Gedichte, die der Dichter für seine Heimatstadt Würzburg schrieb. Er verwendet verschiedene Stile der zeitgenössischen Poesie mit tiefen Gefühlen und schönem Rhythmus und Reim. Dichterin Susanne Burk überträgt alle poetischen Bilder und Emotionen wie im Original im gleichen Rhythmus und verbindet damit arabische und deutsche Dichtkunst.

Produktbeschreibung
Gedichtesammlung in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) des syrisch-deutschen Dichters Kusai Alibrahim, ins Deutsche übertragen von Dichterin Susanne Burk. Dieser Diwan beinhaltet über 90 wunderschöne Gedichte, die der Dichter für seine Heimatstadt Würzburg schrieb. Er verwendet verschiedene Stile der zeitgenössischen Poesie mit tiefen Gefühlen und schönem Rhythmus und Reim. Dichterin Susanne Burk überträgt alle poetischen Bilder und Emotionen wie im Original im gleichen Rhythmus und verbindet damit arabische und deutsche Dichtkunst.
Autorenporträt
Kusai Alibrahim ist Gymnasiallehrer sowie deutscher Dichter und Schriftsteller syrischer Abstammung. Neben den bereits veröffentlichen Gedichtbänden "Geliebtes Würzburg", "Großartiges Deutschland" und "Flirt ohne Ende" hat er viele weitere poetische Bücher geschrieben, z. B. romantische Bücher wie "Du bist mein Leben", "Der Schlüssel zum Herzen", "Der Dichter der Liebe", "Die Medizin der Liebenden" und "Revolution aus der Liebe" sowie einige politische und humanitäre Bücher, z. B. "Flüchtlingstagebuch", "Standhaftigkeit der Heimat", "Das Alphabet der Unterdrückung", "Die Zivilisation des 21. Jahrhunderts" und "Ein Mensch ohne Menschlichkeit", die kurz vor der Fertigstellung in zwei Sprachen stehen.

Susanne Burk, deutsche Dichterin und Schriftstellerin.