Gemischt röntgendurchlässige, röntgendichte Läsionen sind eine pathologische Entität, die durch eine Vielzahl von Bedingungen entstehen kann, wie z. B. Entzündungen, Stoffwechselerkrankungen, fibrös-knöcherne Läsionen oder, seltener, bösartige Prozesse.Ein gemischtes röntgendurchlässig-radiopakes Erscheinungsbild kann durch das Vorhandensein von zwei oder mehr Geweben mit unterschiedlicher Röntgendichte, durch einen unterschiedlichen Reifegrad des entzündlichen Weichgewebes innerhalb der Läsion und durch lokale Resorption und Anlagerung neuen Knochens innerhalb oder im Umfeld der Läsion entstehen.Die normalen anatomischen Strukturen und Krankheitszustände, die auf Röntgenbildern gemischte röntgendurchlässige und röntgendurchlässige Bilder erzeugen, stellen eine besondere Herausforderung dar, da eine Vielzahl normaler und pathologischer Zustände zu diesen Läsionen führen kann, die allein anhand der Röntgenaufnahme schwer voneinander zu unterscheiden sind. Eine sorgfältige Anamnese, klinische Untersuchung und eine analytische Betrachtung der Röntgenbilder helfen bei der Diagnosestellung.Die Behandlung dieser Läsionen variiert je nach Größe, Lokalisation, Ursprung, histologischem Verhalten, allgemeinem Gesundheitszustand des Patienten usw. Sie kann von konservativen bis hin zu radikalen Maßnahmen wie einfacher Konturierung oder Enukleation reichen.