Le contexte décide du rôle des énoncés des interlocuteurs. Ce n'est pas le genre, c'est le contexte ; dans la pragmatique interculturelle et intra-culturelle. Le rôle de la parole varie selon les individus. Une personne peut être à la fois autoritaire et soumise ; le contexte détermine le rôle de l'apport de parole. Les théories qui qualifient le discours des femmes de commérage et celui des hommes de pratique sont à l'origine d'opinions sexistes sur le discours des différents sexes. Les théories doivent être neutres et exemptes de tout préjugé.