Das einstige Czernowitz und seine vielsprachigen Bewohner werden in den hier vorliegenden zahlreichen Episoden von Genunea Musculus lebendig. Die bis 1914 beschauliche Residenzstadt am Rande der österreich-ungarischen Monarchie geriet nach 1918 unter rumänischer Herrschaft unaufhaltsam in die zunehmenden Irrungen und Wirrungen des 20. Jahrhunderts. Die ,große" Politik und das ,kleine" Private durchdrangen und spiegelten einander — und prägten mit ihren oftmals durchbrochenen Traditionen und Zwängen die Menschen auf ganz besondere Weise. Einfallsreichtum und Improvisationstalent wurden immer wichtiger, um das Leben zu meistern. All’ dies schildert die Autorin einfühlsam und detailreich, wenn sie ihre Kindheit und Jugend in Czernowitz sowie ihre drei anschließenden Jahre in Schlesien wiederaufleben lässt. Vieles war komisch, vieles tragisch. Doch immer bewahrt die Autorin ihre ganz eigene, heiter-humorvolle Art, die Dinge zu präsentieren.