13,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

Poäziq neizbiratel'no dwizhetsq w storonu wizual'nosti, fragmentacii i digitalizacii. Jeti izmeneniq priweli k poqwleniü sowremennoj wizual'noj poäzii kak otdel'nogo poäticheskogo proizwedeniq so specificheskimi harakteristikami i tehnikami posle mnogih let suschestwowaniq w kachestwe äxperimental'noj poäticheskoj deqtel'nosti. Harakteristiki, temy i priemy sowremennoj wizual'noj poäzii kak noworozhdennogo zhanra trebuüt otlazhennogo mehanizma ob#qsneniq, interpretacii i istolkowaniq dlq togo, chtoby byt' horosho wosprinqtymi. Process chteniq i ponimaniq lübogo texta trebuet ne tol'ko…mehr

Produktbeschreibung
Poäziq neizbiratel'no dwizhetsq w storonu wizual'nosti, fragmentacii i digitalizacii. Jeti izmeneniq priweli k poqwleniü sowremennoj wizual'noj poäzii kak otdel'nogo poäticheskogo proizwedeniq so specificheskimi harakteristikami i tehnikami posle mnogih let suschestwowaniq w kachestwe äxperimental'noj poäticheskoj deqtel'nosti. Harakteristiki, temy i priemy sowremennoj wizual'noj poäzii kak noworozhdennogo zhanra trebuüt otlazhennogo mehanizma ob#qsneniq, interpretacii i istolkowaniq dlq togo, chtoby byt' horosho wosprinqtymi. Process chteniq i ponimaniq lübogo texta trebuet ne tol'ko wospriqtiq bukwal'nogo smysla texta, no i ponimaniq ego glubinnogo smysla. Jeti interaktiwnye otnosheniq otprawitel'-poluchatel'/chitatel'-pisatel' presleduüt mnozhestwo celej, takih kak poluchenie udowol'stwiq, poisk konkretnoj informacii, opredelenie temy i ocenka texta cherez kriticheskoe ponimanie. Vse äti celi nikogda ne budut dostignuty bez ispol'zowaniq gluboko produmannogo mehanizma chteniq i ponimaniq texta. V swqzi s ätim, cel'ü dannoj raboty qwlqetsq komplexnoe ponimanie wizual'noj poäzii na osnowe osnownyh principow germenewtiki kak teorii i metodologii, ne imeüschej analogow w mire.
Autorenporträt
Doutoramento em língua e literatura inglesas - Diploma de ensino de inglês - Programa de tradução - Programa E-A Teacher, Departamento de Estado dos EUA - Diploma de tradução - Notting Hill College UK. Membro da Associação Egípcia de Tradutores e Linguistas.